좋은 한 해가 되길 바랍니다.
A: What is this?
이게 무엇입니까?
B: I just want to say “thank you”.
감사하다는 말씀 드리고 싶어서요.
A: You shouldn’t do this.
이렇게 하지 않으셔도 되는데요.
B: You helped me so much.
너무 많이 도와 주셨어요.
A: You did your best.
당신이 최선을 다 한 거죠.
B: Wishing you a wonderful year ahead.
좋은 한 해가 되길 바랍니다.
A: You, too.
당신도요.
연말이 되면 주위에 일 년 동안 감사하게 생각했던 분들을 찾아 뵙고, 인사를 드리며 정성 어린 선물을 드리곤 한다. 이런 때에 주로 할 수 있는 덕담이 “Wishing you a wonderful year ahead.”이다. 마음에서 우러나오는 새해에 대한 인사는 받는 이로 하여금 기쁨과 더욱 가까워지는 관계를 만드는 좋은 역할을 한다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
