There is a will, there is a way.
뜻이 있는 곳에 길이 있어.
A: What’s wrong with you?
뭐 문제 있어?
B: I’m worried about my future.
나의 미래를 걱정하고 있어.
A: What’s your dream?
꿈이 뭐야?
B: I don’t have it yet.
나도 아직 모르겠어.
A: There is a will, there is a way.
뜻이 있는 곳에 길이 있어.
B: You’re right.
네 말이 옳아.
A: You’d better make it soon.
너는 빨리 꿈을 세우는 게 좋겠다.
B: I see.
알았어.
단어 “Will”은 조동사로 쓰이면 의지나 미래를 나타내며 동사를 도와주는 역할을 하지만 명사로서 쓰이면 “의지” 또는 “유언” 이라는 의미를 지니고 있다. 강한 의지를 가지고 꿈을 향해서 나아간다면 분명히 그것을 이룰 수 있는 길 즉 방법이 보일 것 이라는 격언을 표현 한 것이 “There is a will, there is a way” 이다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
