여기가 당신 자리입니다.
A: May I see your ticket, please?
표를 보여 주시겠습니까?
B: Here we go.
여기 있습니다.
A: I will show your seat.
제가 자리를 보여 드리겠습니다.
B: Thanks a lot.
감사합니다.
A: Here’s your cubicle.
여기가 당신 자리입니다.
B: Can I have some snack here?
제가 여기서 간식을 먹어도 됩니까?
A: No food is allowed, sir.
음식물은 반입이 안 됩니다.
도서관의 열람석이나 탈의실과 같이 칸막이(partition)를 쳐서 만든 사적인 좁은 공간을 cubicle이라고 표현을 한다. 요즘 사무실은 여러 개의 cubicle들이 빽빽하게 들어차 있는 경우가 많은데, 이러한 사무실의 개인 공간을 office cubicle이라고도 한다
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
