이해가 안되네요
A: I think there is nobody at your home.
집에 아무도 없어요
B: I don’t get.
이해가 안되네요
My wife is supposed to be home now.
집사람이 지금 집에 있어야 하는데요.
A: Maybe she went out for shopping.
아마 장을 보러 갔을 수도 있죠
B: Probably.
그러게요
That’s a strong possibility.
그게 가능성이 제일 높네요
A: I will call her later.
제가 나중에 전화하지요
B: OK
그래요
영화나 텔레비전에서 많이 쓰이는 표현이다. 상대방이 한 이야기를 납득하지 못하거나 내용을 듣지 못했을 때 쓰이는 표현이다. 한편 “알았다” 라는 표현은 “I got it” 이라고 하면 된다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
