I got it!
아! 알았다.
A: Hey, Jinsu, Can you do me a favor?
진수, 나 좀 도와줄 수 있어?
B: Sure. What is it?
그럼. 뭔데 그래?
A: Can you take over my work tonight?
오늘 저녁 나의 일을 해 줄 수 있어?
B: What do you mean?
그게 무슨 말이야?
A: I have an important date with my girl friend.
나 오늘 저녁에 내 여자친구와 중요한 약속이 있거든
So can you work tonight instead of me?
그래서 저녁에 나 대신에 일을 해 줄 수 있겠어?
B: Oh, I got it. Sure I will do that for you.
아하, 무슨 말인지 알았어. 그럼 해 줄 수 있고말고.
Have a great time!
좋은 시간 보내.
I got it 이라는 말은 아주 흔히 쓰이는 표현이다. 잘 이해했다. 또는 잘 알아 들었다 라는 의미로 아주 쉽게 즉흥적으로 쓸 수 있는 표현이다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
