Please keep me posted. 계속 상황을 알려주세요. A: What’s going here? 여기 무슨 일 입니까. B: Someone got hurt during practice. 연습 중에 누군가 다쳤어요. A: What’s the cause of it? 원인이 무엇이었습니까? B: We don’t know

He is a fifth wheel to me. 그는 나에게 중요하지 않은 사람이야. A: What is he doing there? 저 사람 저기서 뭘 하는 거야? B: He is waiting for me. 나를 기다리는 중이야. A: Why don’t you go to him? 저 사람에게 가보지 그래? B: Never mind. 신경 쓰지

They look like two peas in a pod. 그들은 붕어빵이야. A: How was your family reunion? 가족 모임은 어땠어? B: It was wonderful. 매우 좋았어. A: Did you meet your brother living in LA? LA에서 살고 있는 동생도 만났겠지? B: Yes. He brought

He is a real fruitcake. 그는 정말 괴팍해. A: Did you watch the movie? 그 영화 봤어? B: Yes. But it was hard to understand. 응. 그런데 이해하기가 힘들었어. A: You can say that again. 네 말이 맞아. B: Have you seen the director of t

It’s selling like hotcakes. 그것은 날개 돋친 듯 팔리고 있어. A: Wow. I like your cap. 와, 네 모자 정말 멋있다. B: Thanks. It’s very cheap. 고마워. 이거 정말 저렴해. A: Where did you get it? 그거 어디서 샀어? B: I bought this at

His words are all sugar-coated. 그의 말은 모두 사탕발림이야. A: Wow! You look so nice today. 와! 오늘 너 정말 근사하다. B: Oh, really? Thanks. 정말? 고마워. A: Where did get this dress? 이 드레스 어디서 났어? B: My boyfriend bought it f

Let me chew on it for a while. 잠시 생각을 해 봐야겠어. A: How was your blind date? 맞선은 어땠어? B: Not so bad. 그렇게 나쁘진 않았어. A: Does your boyfriend know this? 남자 친구도 알고 있어? B: Of course not. 물론 모르지. A: Why don&rsqu

This is a tough nut to crack. 이건 해결하기 힘든 문제야. A: What are thinking about? 뭘 그렇게 생각하고 있어? B: I don’t know how to do this. 이걸 어떻게 해야 할 지 몰라서. A: What’s the problem? 뭐가 문제인데. B: My boss asked

Just chicken feed. 쥐꼬리만 해요. A: I’ve heard you got a new job. 새 직장을 잡았다고 들었어요. B: Yes. It’s a computer company. 네. 컴퓨터 회사에요. A: Congratulations! 축하해요. B: Thanks. 감사합니다. A: How is your worki

I’m walking on eggshells. 살얼음판을 걷는 기분이야. A: How was last night, John? 존, 어젯밤 어땠어? B: It was so good. 정말 좋았지. A: What time did you go home? 몇 시에 집에 갔어? B: Around 2 in the morning. 새벽 2시쯤. A: Did

Just give it a try. 적어도 노력은 한 번 해봐. A: How is your practice going on? 연습은 좀 어때? B: Not so good. 썩 좋지 않아. A: Why? Do you have any problem? 왜? 무슨 문제라도 있어? B: No. I’m just too nervous. 아니. 내가 너무 긴장

Get off my back. 그만 좀 하지. A: Did you finish your project? 너의 프로젝트는 끝냈어? B: No, not yet. 아니, 아직 A: I think your due date was already over. 기한이 이미 지난것 같은데. B: I know. 나도 알아. A: You must have started it

Easy dose it. 천천히 해. A: What are you doing, Andrew? 앤드류, 뭐하고 있어? B: I ’m cooking something for my wife. 아내를 위해서 뭘 요리하고 있는 중이지. A: That’s wonderful. 그거 근사한데. B: But I don’t have enoug

Don’t be shy. 부끄러워하지 마세요. A: How was your interview, Jim? 짐. 인터뷰는 어땠어요? B: It was harder then I expected. 제 생각보다 어려웠어요. A: Did you make any mistakes? 실수 한 거라도 있나요? B: I suddenly forgot my ID num

Can you give me a ride? 저 좀 태워다 주실 수 있나요? A: Do you know when the party starts? 파티가 언제 시작하는지 알아요? B: 7 o’clock. 7시 정각에요. A: Are you going to go there? 거기에 가 실 건가요? B: Sure. How about you? 그럼요. 당

It’s so amazing! 이거 기 막힌 데! A: Did you get any birthday gift?? 생일 선물 뭐 받은 거 없어 B: Yes. I got a new tennis racket from my wife. 내 아내가 테니스 라켓 하나를 사 줬어. A: Let me see it. 어디 한번 보자. B: Sure. Here yo

I think he has a big mouth. 그는 입이 가벼운 것 같아. A: You have a boyfriend, don’t you? 너 남자 친구 생겼지, 그렇지? B: No. Not yet. 아니야, 아직 없어. A: Why don’t you tell me the truth? 사실대로 내게 말하는 게 어때. B: Yes,

A match made in heaven. 천생연분이다. A: You look so great today. 오늘 아주 멋있는데. B: Really? Thanks. 정말? 고마워. A: Where did you get that shirt? 그 셔츠 어디서 났어? B: My girlfriend bought it for me. 여자 친구가 사 줬는데. A: I

Maybe next time. 다음 기회에 할 게. A: Do you have anything to do tomorrow? 내일 뭐 할 거 있니? B: Not much. 아니. A: Why don’t you join with us? 우리와 함께 하는 게 어때? B: For what? 뭘 할 건데? A: We are going to go shopp

I have mixed feelings. 시원섭섭 하네요. A: I’ve heard you’re going back. 돌아 가신다고 들었는데요. B: Yes, I’m going back to my country. 예, 저의 나라로 돌아 갑니다. A: We had really good time with you. 당신과 함께 참