Justin의 좌충우돌 영어이야기
2009-03-13 Justin
잘 지내.
A: How are you doing?
잘 지내지?
B: I’m fine, and you?
그래 좋아. 너는?
A: I’m good too. Thanks.
나도 좋아. 고마워.
B: Where are you going?
너 어디 가니?
A: To the bank.
은행에.
B: Then see you later.
다음에 보자.
A: Take care.
잘 지내.
일상생활 대화에서 가장 많이 들을 수 있는 말 중에 하나가 “Take care”이다. 흔히 헤어 질 때 하는 말로써 “잘 지내” “잘 해봐” 등등 여러 가지 의미로 쓰일 수 있다. 구체적이고 정확한 의미는 상황에 따라 맞게 표현을 해야 한다. 하지만 “Take care”이란 표현은 주로 헤어질 때 하는 표현인 만큼 “Bye-bye” 보다는 잘 아는 사이 이면서 좀더 부드러운 표현이라 할 수 있다.