Justin의 좌충우돌 영어이야기
2008-11-27 Justin
내 성질 건드리지 마.
A: Minwoo, can you come to my party tonight?
민우야, 너 오늘 저녁 내 파티에 올래?
B: No, I can’t
아니, 못 가.
A: I know you have to study to take a test again.
너 재 시험 보려고 공부해야 한다며.
B: Don’t hit my nerve.
내 성질 건드리지 마.
A: I got it. Good luck!
알았어. 행운을 빈다.
상대방의 비아냥거림 이나 신경을 거슬리는 행위에 경고의 표현이다. 일상생활이나 직장에서 상대방에게 강력하게 경고 할 때 한 마디 할 수도 있지만 흔히 농담으로도 많이 사용한다.