딱정벌레차 생산 중단, 역사 속으로