자, 본론으로 들어갑시다.
A: How are you today?
안녕 하십니까?
B: I’m pretty good. And you?
괜찮습니다. 잘 지내시죠?
A: I’m good, too. Thanks.
예, 잘 지냅니다. 고맙습니다.
B: Let’s get down to business.
자, 본론으로 들어갑시다.
A: OK.
좋습니다.
B: What’s your problem?
무슨 문제가 있습니까?
A: I have a severe headache.
심한 두통이 있어요.
A: Let me check it out.
제가 한 번 검사를 해 보겠습니다.
‘~을 본격적으로 시작하다’, ‘본론으로 들어가다’의 표현은 get down to business를 쓸 수 있다. 여기서 business는 ‘사업’, ‘비즈니스’라는 뜻이 아니라 ‘본론’, ‘핵심’, ‘용건’이라는 의미를 가지고 있다. business는 대화에서 여러 가지 의미로 쓰일 수 있기 때문에 그 예문을 많이 알아 두는 게 편리하고 유용하다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
