잘 했어!
A: How is your project going?
너의 프로젝트 어떻게 되어가?
B: I’ve done it last week
나 그거 지난주에 끝냈어
A: Oh, really?
어, 정말?
B: My boss liked it very much
내 상사가 정말 좋아하던데.
A: Good job, man!
자네, 정말 잘했어!
B: Thanks.
고마워.
Good job은 you’re doing good job 혹은 You had a good job에서 줄인 표현이다. 상대방의 노력이나 수고에 대해서 “잘 했어” 내지 “아주 좋아” 또는 “수고 많이 했어” 등의 칭찬의 의미이다.
저작권자 © 전주일보 무단전재 및 재배포 금지
